Tướng Võ Nguyên Giáp năm nay 98 tuổi. Có tin ông đang bệnh. Bệnh của tuổi già. Tôi cầu nguyện ông qua khỏi và sống vài năm nữa để đánh dấu 100 tuổi đời. Đó là một vinh dự của đời người.
Cuộc đời của tướng Võ Nguyên Giáp là một cuộc đời đặc biệt, và dù...
nửa đàn con theo Âu Cơ mở Đất
nửa theo Cha ra biển đảo xa xăm
cuộc hải hành bốn ngàn năm bờ cõi Nước
cuối thiên kỷ, có Anh!
hiến thân mình làm cột mốc Hoàng Sa
theo bước Anh bản thương ca hùng vĩ
nửa triệu đồng bào
lấy Biển Đông làm địa chỉ vĩnh...
Những ngày sắp tới sẽ xét xử vụ án Nguyễn Tiến Trung, người viết trước đây đã một lần ngu dại làm công việc “đàn gãy tai trâu” qua bài bào chữa nhân dân cho Lê Thị Công Nhân” (1) nên không được tích sự cả. Lần này khôn ngoan hơn, người viết tình nguyện giúp...
Pierre Brocheux
Trần viết Đại Hưng chuyển ngữ
Phong trào “ Trăm hoa đua nở “ của Việt Nam bắt đầu nở rộ đúng vào lúc thống nhất đất nước – đó là chương trình nghị sự của Cộng sản kể từ tháng 7 năm 1954- đã bắt đầu hình thành , nhưng dưới những tên khác...
Hơn hai mươi năm nay, từ ngày đến định cư tại Na Uy, một nước Bắc Âu nổi tiếng với những mùa đông dài băng gía, nhưng lại rất đẹp vào ngày hè và lãng mạn vào thu, tôi vẫn giữ thói quen đi len lỏi trong rừng, không chỉ vào những ngày nghỉ cuối tuần mà bất cứ lúc...
“ Đời đâu phải cứ gì cơm áo
Mà không dành, chút xíu, cho nhau! “
[ Trần huy Sao ]
Viết về mình hay viết về gia đình mình thì thường người ta có tâm lý mượn bút mực để khoe, vì thế, tôi rất ngại ngùng và cố gắng ít khi đem chuyện nhà ra kể…Nhưng lần này thì...
Người con gái Việt Nam
Trên đại lộ Sri Ayutthaya, Bangkok
Em đứng đó một mình ôm mặt khóc
Như chợt nhớ ra đây không phải Sài Gòn
Mái tóc thu buồn
Mái tóc héo hon
Bay phơ phất giữa phố phường xa lạ
Mười sáu tuổi kiếp giang hồ chung chạ
Trôi lang thang như những bọt...
Poussières de vie:
Poussières de vie (Dust of Life) của Algeria, dựa theo tiểu thuyết "La Colline de Fanta" của nhà văn Duyên Anh, thuật lại số phận hẩm hiu của Sơn, một thằng bé Mỹ lai bị bắt học tập lao động khi miền Nam sụp đổ.
Puis Bouchareb se dirige vers l’Asie et tourne...
Em Bé
Hôm nay em đi học
Mắt ngời ánh hào quang
Những vì sao mới mọc
Thắp lửa rực huy hoàng
Trang vỡ lòng thầy dạy
Ðánh vần chữ Việt Nam
Con ơi, nước con đấy
Ðẹp tự bốn nghìn năm
Tay mềm tô nét viết
Xanh mướt nghĩa yêu thương
Chao ôi là tha thiết
Mộng...
1- The unfortunate American children
(Những đứa trẻ con Mỹ hẩm hiu) :
Dịch sang Anh ngữ bởi Vũ Trung Hiền
2- An American prisoner in Vietnam
(Một tù binh Mỹ ở Việt Nam) :
Dịch sang Anh ngữ bởi Vũ Trung Hiền
3- Les enfants qui rêvaient de traverser la mer
(Những đứa trẻ Long Xuyên mơ...
